Врата в другой мир вновь открыты. Но здесь не будет доблестных войск и лёгких побед. Здесь нет места победоносным маршам и молниеносным завоеваниям, где победители будут снисходительно прощать врагов. Это война. Она не бывает красивой и благородной. В ней правят смерть и ненависть, боль и неоправданное насилие. Это борьба за существование, когда уже цена победы не имеет значения, когда все способы хороши. Здесь выживет сильнейший.

Я думал, что живу в обычном мире. Обычный специалист IT, хоть и в серьезной корпорации. Вокруг нет ничего сверхъестественного, а мистика и всякие медиумы - разводка для лохов. Но когда меня сбила машина, и я сам стал духом, то понял, насколько ошибался. Как насчет мистики, так и насчет медиумов.

Наше время. Мир, в котором Россия проиграла Великую Отечественную войну. В результате тоталитарный нацистский режим не был повержен и практически весь мир завоёван Германией. Но волею судьбы главный герой Юрий Черкасов переносится в прошлое. Оказавшись в теле своего деда, лейтенанта Красной Армии, он горит желанием не допустить повторения исторического сценария его бывшей реальности.

Отсюда все и началось. Позади холодный Даннеран, южный ветер из степи будоражит кровь и заставляет горячить скакуна. Но нельзя вернуться в ту же реку. Беззаботное детство осталось позади и взгляд ищет на горизонте не облака, а силуэты врагов. На плаще простирает крылья сариэль и тень от его крыльев накрывает степь. А в радость от встречи вплетен Долг. И, возможно, именно здесь, среди степных трав, будет закален имперский меч.